司機摘要或記錄 Driver’s Abstract or Record

在申請與駕駛相關的工作時，您可能需要提交"司機摘要或記錄"以顯示您在安大略省的駕駛歷史。

那麼讓我們看看什麼是”司機摘要或記錄"？ 以及如何獲得它？

“這份 3 年期(未經認證) 的 ”司機摘要/記錄” 目的, 通常適用於個人、保險和就業，它包含以下資料：

• 司機身份證明（即姓名、駕駛執照號碼、出生日期、性別、身高、等級、條件，但不包含地址）
• 駕駛執照狀態
• 醫療到期日（僅限受控班級）
• 最早可用的駕駛執照日期
• 過去 3 年根據《現行公路交通法》和《刑法》（加拿大）定罪、停職和復職、定罪日期和累積的任何記過分數”
資料引述日期:: Dec 22, 2022
資料來源:: https://driver-records.com/?gclid=CjwKCAiAkfucBhBBEiwAFjbkr4msHqwxWmuy8oF7lXjRql8cgrksLJgoJI-Ha5eO2GL_ysFiQxQqgxoCvJcQAvD_BwE

您可以在線訂購摘要/記錄。 摘要/記錄通常會在訂單提交後的 24 小時內發送到您的電子郵箱。

When applying for driving-related jobs, you may be required to submit a Driver’s Abstract or Record to show your history of driving in Ontario.

So let us see what is a Driver’s Abstract or Record? And how it can be acquired?

“This 3-year uncertified driver’s abstract / record is typically used for personal, insurance, and employment purposes and contains the following information:

• Driver identification (i.e. name, driver’s licence number, date of birth, gender, height, class, conditions, but not address)
• Licence status
• Medical due date (controlled class only)
• Earliest available licence date
• Active Highway Traffic Act and Criminal Code (Canada) convictions, suspensions and reinstatements over the past 3 years, the conviction dates and any demerit points accumulated
• Active defaulted fine suspensions”
Date of quotation: Dec 22, 2022
Source: https://driver-records.com/?gclid=CjwKCAiAkfucBhBBEiwAFjbkr4msHqwxWmuy8oF7lXjRql8cgrksLJgoJI-Ha5eO2GL_ysFiQxQqgxoCvJcQAvD_BwE

You can order the abstract/record online. The abstract/record will normally be sent to your email within 24 hours after the order is submitted.

免責條款

本文摘自或引用自相關明確來源。 本文僅供參考。 為了讓我們的中文讀者了解這篇文章的內容，我自願將英文內容翻譯成繁體中文（香港）。 鑑於我不是任何類型的認證翻譯，請讀者自行判斷翻譯是否正確或適當。 我不對文章中所述內容的可信度或本文中英文版本之間的任何差異負責。

Disclaimer:

This article is extracted or quoted from the relevant source as quoted explicitly. This article is for informational purpose only. In order for our Chinese readers to understand what this article is about, I volunteer to get the English contents translated into traditional Chinese (Hong Kong). Given that I am not a certified translator of any kind, readers are requested to judge on their own whether the translation is correct or appropriate. I am not responsible for the credibility of the content stated in the article or any discrepancy between the English and Chinese versions of this article.